Tapiocagate
É essa a sugestão de Marcos Rocha para nomear o escândalo dos cartões de crédito corporativos, seguindo o padrão de formação X-gate. A única outra ocorrência de tapiocagate que encontrei foi esta, em um post datado de 12/02/08 no Blog do Harry.
Não sei se Harry Thomas Jr. andou lendo o blog do Marcos Rocha, cuja sugestão de tapiocagate foi publicada no dia 11/02. Eu apostaria em cunhagens paralelas do termo; vai saber.Se me perguntarem como é o gosto da tal tapioca, digo que não sei. Acho que nunca comi uma, embora aquela aparência seja muito bonita. Se o recheio for bom, porque devem ter os bons e os ruins, com certeza pagaria os R$8,30 que o Ministro do Esporte, Orlando Silva, desembolsou naquele que logo mais ganhará a alcunha de "Tapiocagate"
Sobre a origem do sugerido nome do escândalo, segue abaixo apenas uma parte dos gastos do atual ministro do esporte, Orlando Silva, com seu cartão corporativo, de acordo com o Portal da Transparência. Em destaque, o registro de um pagamento de R$ 8,30 à tapiocaria Maria Bonita.
Olá Emanuel,
Cheguei ao seu blog através do Google ao fazer uma pesquisa com meu nome. Só para seu conhecimento até ler seu blog desconhecia o Marcos Rocha. Sou leitor da Folha de São Paulo e todos os escandalos ganham o sufixo de GATE e ai receber ao do Ministerio do Esporte release sobre o assunto eu cunhei o Tapiocagate, mas sem copiando do outro blog. Eu tivesse lido e gostado (da alcunha) poderia ate “copiar” e sem contrangimento nenhum. Posso lhe garantir que foi grande coincidencia.
Obrigado,
Harry
Comment by Harry — 13/02/2008 @ 20:40
Obrigado pela visita, Harry.
Imaginei que tu não tivesses “copiado” a alcunha, tanto que disse que “apostaria em cunhagens paralelas do termo”, isto é, me pareceu mesmo que vocês dois tivessem pensado no termo de maneiras independentes. Isso mostra uma certa vitalidade do empréstimo -gate.
Obviamente, eu também não veria problema se tivesses mesmo “copiado” o termo de outro blog. Afinal, é assim mesmo que as palavras se popularizam. Uma vez criadas, elas são de domínio público.
Comment by Emanuel Quadros — 13/02/2008 @ 20:52